«Théâtre intérieur»
«Inner Theater»
|
A partir d'un projet de création plastique, en miniature, d'un « Monde rêvé », est apparu ce que je nomme aujourd'hui «Théâtre intérieur» : une maquette dotée de trois décors interchangeables, habitée d'un personnage et éclairée d'une lanterne, où l'on peut rêver et se réfugier en imagination, à la façon des enfants, mais qui en outre exprime, il me semble, un possible univers mental.
Du « monde rêvé », on est sans doute passé au « monde du rêve », c'est-à-dire la construction en trois dimensions de ce que pourrait être l'espace, intérieur, du rêve ou de l'esprit. Le travail s'est fait de manière spontanée, progressive, mais je retrouve là-dedans, avec le recul, un imaginaire que j'ai pu former à coups de lectures de Julien Gracq, de fascination pour le baroque, pour les couloirs d'opéra, le kitsch, les ors byzantins, les espaces trop luxueux ou décorés pour être vrais J'ai découvert, à mesure que cet espace un peu « début de siècle » prenait forme, qu'il mettait également en scène, autour de ces éléments glanés dans le passé, une certaine forme de féminité, capiteuse et extravagante, fascinante pour le moins. La forme de la grotte s'est imposée d'elle-même ; elle me semble à la fois protectrice et inquiétante, c'est sans doute une version possible d'un monde pas tout à fait « rêvé », un monde où se croisent à la fois réconfort et danger, danger de l'exposition théâtrale quotidienne dans le grand jeu des masques, et réconfort dans l'idée que ce jeu est dévoilé, connu, et bien inconsistant L'installation de ce théâtre était provisoire, il en reste aujourd'hui une série de photos, exposées dans les pages qui suivent. Les photos m'ont permis de créer d'autres interprétations de ces maquettes versatiles, de figer le personnage dans une ou plusieurs histoires peut-être, et de jouer avec les détails et les jeux de matières, pour créer parfois des visions plus abstraites |
| photos / pictures>> |
|
From the project of creating a plastic interpretation, scale-model, of a «Dream world», has arisen what I today name «Inner Theater»: a model equipped with three interchangeable sceneries, inhabited by a figure, and lit up by a lantern, where one can dream and take an imaginary refuge, as children would do, but that besides expresses, it seems to me, a possible mental universe.
From the « dream world », a move has probably been made to the «world of the dream», that is to say the three dimensional construction of what could be the space, the inner space, of the dream or the mind. The work was carried out in a spontaneous, progressive way, but I can find here, with some distance, a mental imagery that I could have shaped through readings from Julien Gracq's works, through a fascination for baroque, for opera corridors, for kitsch, for Byzantine gilt, for spaces that seem too luxurious or decorated to be true I discovered, as this slightly «early century» space was shaping, that it was also displaying, around those elements gleaned from the past, a certain form of femininity, obscure and extravagant, fascinating at the very least. The shape of a grotto emerged by itself; it seems simultaneously protective and disquieting to me, it is probably a potential version of a world not quite «dreamed», a world where both comfort and danger are to be crossed, danger of the daily theatrical exposition through the great mask play, and comfort in the idea that this play is uncovered, known, and rather inconsistent This theater installation was temporary; remains today a series of photographs, showed in the following pages. Photography has enabled me to create other interpretations of these versatile models, to set the character figure into one or more stories maybe, and to play with details and materials, to create occasionally more abstract visions |
| photos / pictures>> |